OPAK | wir müssen reden » Blog Archive » VERGESSENE STILE 31

VERGESSENE STILE 31

Synasthasia Schipschietze: Die Nasenspitze der Zeit

babuschkaDie Nase schnäuzt,
die Schnauze nässt.
Das ist das Fest
vom Schützenrest.

Mit den dritten Augen
ist im Alter kaum zu glauben,
wie Gefühle erklingen
und Düfte ersingen
können ohne Wehr:
Verdrehte Sinne,
versinnte Dreher.

Die Zeit erlacht,
Lachen zeiht
olfaktorische
Nachlässigkeit.


Legendenumwittert ist Person und Persönlichkeit der Synasthasia Schipschietze (Das obige Bild zeigt sie im Kreis ihrer Familie): So soll sie in ihrer Kindheit in Georgien auf dem Schoße Lawenti Berias vor lauter Schuld in Scheinblindheit verfallen sein, und das, obwohl sie damals erst drei Jahre alt war! Ihre öffentlichen Versuche, mit ihrer Nase zu reden und bis zum Ohrschleim vorzustoßen, nährten ihren Ruhm so grandios wie sie scheiterten. Aber erst ihre Lyrik manifestierte ihre ikonographische Stellung als Botschafterin neuer Sinne in einer sinnfreien Welt: „Verdrehte Sinne“ nennt sich die Gedichtsammlung, in der sie die Möglichkeiten der Wahrnehmung mit Poesie statt LSD erweitert, neue Sinnzusammenhänge konstituiert und die Grundfesten menschlichen Lebens erschüttert: Sie verdreht Sinnesorgane, Sinnsprüche und Sünden. Waghalsig wägt sie wagemutige Verse ab, deren Holpern Neuheit ausstrahlt und deren manchmal ungelenke Art zu ergreifen versteht. (Der Nachfolgeband „Verdrehte Gelenke“ macht aus dem poetischen Charakteristikum eine Tugend.) Synasthasia Schipschietze gilt ob ihrer Avantgarde und ihrer Eigenheit nicht nur vielen Kaukasiern als wahre Nationaldichterin Georgiens. (Schota Rustaweli ist schon viel zu lange tot.) Hoffen wir, dass ihre verdrehte Wahrnehmung und verdrehten Gelenke einem langen Leben nicht im Wege stehen…

TEXT: Redaktion | RESSORT: Allgemein
13. Juni 2011 | Kommentieren | Trackback setzen | Kommentare als Feed



72 KOMMENTARE


  1. Sie vergessen, die nationale Spaltungen von Schipschietze in ihren Erwahnungen. Leider interpretieren viele Landsleute ihr Schaffen eine Wechselmütigkeit zwischen Unabhängigkeit und Eingliederung in UdSSR/Russlische Föderation hinein. Leider wurde besonders in den Jahren nach der Rosenrevolution, aber auch vorher ihr Freigeist immer wieder in die falsche Seite verklärt (hin zur Abhängigkeit) und ihrem Schaffen immer wieder geschadet

    Aber vielen Dank für die Würdigung von Schipschietze auf dieser Seite. Ich selber bin sehr Stolz. Danke.


  2. Jawohl, Herr Ledertzwilli, Sie irren nicht: Gerade das Wirken Schipschietzes im Kontext der georgischen Unabhängigkeitsbestrebungen ist zwiespältig zu betrachten und war schon immer ein Hort des Missverständnisses. Dazu tat die Dichterin auch das Ihrige und nicht umsonst hat man manchmal das Gefühl, sie wüsste nicht, wo ihr Kopf steht. Für klare Einordnungen war sie immer zu sperrig und ihre Betrachtungsweise zu verquer. Aber muss man nicht manchmal alles auf den Kopf stellen, um mit rechten Augen zu sehen? Es wird Zeit, dass diese überholten, vergilbten Bücher von diesem noch viel überholteren und bis zur Unkenntlichkeit verwesten Rustaweli ausradiert und mit den Sinnesgedichten der Schipschietze überschrieben werden. Denn sie muss gelesen, sie muss gewürdigt werden. Auch ich bin stolz, georgischen Sinnes zu sein und jede Zeile ihres Euvres lässt mein Herz erstrahlen. Danke, Herr Schreck!

    PS: Georgien hat noch tausenderlei Stile in seiner Westentasche stecken, auf die die Weltöffentlichkeit nur so wartet. Ihre Kenntnisse scheinen zwar nur rudimentär zu sein, aber buddeln Sie ruhig noch weitere Stile aus, Herr Schreck. Ihrem Ruhm wird dies nicht abträglich sein!


  3. Die Missinterpretation der geistigen Wankelmütigkeit wird noch das Relikt unserer Zeit werden, Herr Bertwili. Und darauf wird es ankommen: den wahren und reinen Gedanken von der Sprache abzugrenzen, wenn sie verstehen. Es hilft nichts, wenn Sprache den einen erhellt und den anderen vergrämt, auch wenn sie beide auf den rechten Weg führen will. Und hier liegt die Hauptaufgabe derer, die Schipschietzes Werk so schätzen. Aufzuklären und Licht ins dunkel der Köpfe zu bringen.


  4. Und auch noch ein paar wenige Worte zu Rustaweli. Zu viel ist geschehen, als das die Worte des alten Mannes noch Gewicht hätten. Aus dies sehen leider zu wenige.


  5. Die dichterische Freiheit in Ehren, aber ich befürchte, Frau Schipschietze verzapft all das nur, um bei der Aufforderung, sich doch auch mal an die eigene Nase zu fassen, entschuldigend lächelnd zu können, während sie sich einen Finger ins Ohr steckt.


  6. Tired of paying toward distribute text messages? Now you know how to rescue transport text SMS messages in the direction of in credit to any foremost cell phone provider in the world. If we are missing your … http://www.forfreesms.com


  7. http://www.trade-k.com/670gvQoHKRzkpcSQkGK.html


  8. SALE,限定SALE [お買い得品]PEARLIZUMI パールイズミ W8200 フィンガーカバー グローブ[80][レディース]女性用[2013年秋冬モデル][自転車 ウエア] 豊富な,限定セール


  9. 100%品質,最安値 重箱 二段重 漆器 おせち料理 7.0角 二段オードブル 中フタ付 黒内朱 花の舞 本物保証,新作登場


  10. http://www.zstockphoto.com/gg-goods-232.html


  11. http://www.sunilforging.com/ペンダントライトジェイルペンダントJail-pendantビンテージメタルSサイズAW-ine-6317



  12. 格安本物,高品質 RIDEZライズ ナックルヘッドRJ605 モーターサイクル ジェットヘルメット W-618-036 上質,格安本物


  13. 599873-104 Air Jordan 1 Retro ‘89 White Cement Grey Fire Red Black


  14. 人気特価 LOGOS ウッド囲炉裏テーブルEVO [81064124] [ロゴス LOGOS|ロゴス テーブル 机|アウトドア テーブル 囲炉裏] 名作&新作


  15. white cement 4s


  16. blanco rojo asics sandalsgris fila trailblazer bootsplata oro nike shox mostroazul negro nike kd 9
    zapatillas nike magista obra 3 https://www.klcdemir.com/og/zapatillas-nike-magista-obra-3


  17. amarillo blanco mizuno wave prophecy 3blanco voltio fila sandals 2rojo oro nike footscape magistabarato kobe 1 protro
    armada negro nike running 2017 https://www.klcdemir.com/maria/armada-negro-nike-running-2017


  18. nike free powerlines nike free powerlines suedenike free mens nike free trainer 50nike free powerlines mens nike free powerlinesnike free powerlines
    others http://www.thaiscreencentral.com/others-c-110.html


  19. nike roshe runs sailnike roshe runs sunsetnike roshe runs flyknitnike roshe runs gpx
    jordan 3 http://www.ericandlittleern.com/jordan-3-c-7.html


  20. air jordan 11 snakeskinwomens jordan new schoolwomens jordan fly wadewomens basketball shoes
    10th may 2016 shoes jordan 12 http://www.pmzez.com/10th-may-2016-shoes-jordan-12-c-1_7.html


  21. 31th may 2016 shoes nike zoom winflo 35th may 2016 shoes5th may 2016 shoes adidas matchcourt slip5th may 2016 shoes adidas nmd
    youth big boys skate asics gel noosa tri 10 http://www.goingotherplaces.com/youth-big-boys-skate-asics-gel-noosa-tri-10-c-111_144.html


  22. adidas predator absoladoadidas originals zx fluxadidas originals sl loopadidas originals glc
    adidas originals shoes adidas porsche 356 http://www.gloriousphu.com/adidas-originals-shoes-adidas-porsche-356-c-20_30.html


  23. uk trainers puma shantell martin sandals swarovski crystalsuk trainers preschool puma plaform camouk trainers womens nike big lux croc white greyuk trainers nike roshe one tdv bleached lilac
    uk trainers grade school puma x xlarge olive http://www.nliualumni.com/salomon/uk-trainers-grade-school-puma-x-xlarge-olive


  24. shoes for boys vans twitter.comnmd pk xr1 pinterest.comgrey orange and pink huaraches tumblr.comcheap goalie gloves youtube.com
    泻芯褉懈褔薪械胁褘泄 锌褍褉锌褍褉薪褘泄 nike hyperdunk 2016 gs http://www.yapraciksahibinden.com/plus/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%80%d0%bf%d1%83%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-nike-hyperdunk-2016-gs


  25. nike kyrie 4 caramelclassic shoes 2018 hyper crimsonadidas sambarose eucalyptusconverse all star lo letter stale grey
    kyrie irving 2 ii wolf grey fire pink metallic gold gum http://www.alphabounceinstinctumx.com/super/kyrie-irving-2-ii-wolf-grey-fire-pink-metallic-gold-gum


  26. big boys stephen curry 1kobe shoes for ladieskobe 11 kidskobe 11 womensua stephen curry 2
    swarovski crystal nikes http://www.lalomaperu.com/swarovski-crystal-nikes-c-89.html


  27. nike free 30 v2 nike free 30 v2 womensnike cortez trainersnike cortez trainers nike cortez mensnike cortez trainers nike cortez womens
    d rose 2 http://www.thepdxbelle.com/d-rose-2-c-16.html


  28. womens nike air trainer 13 maxwomens nike free powerlines iinike free 50 womensnike free 30 v4 womens
    2016 huaraches shoes http://www.pmzez.com/2016-huaraches-shoes-c-236.html


  29. nike free 40 v2nike air max 2012nike lunarglide 4womens nike lunarglide 4
    what the series http://www.findersfeefortune.com/what-the-series-c-83.html


  30. mens free shoes nike free run 3 50mens free shoes nike free haven 30 v4mens free shoes nike free run 2mens free shoes nike free run 3
    mens north face mens the north face condor trclimate jacket http://www.thaiscreencentral.com/mens-north-face-mens-the-north-face-condor-trclimate-jacket-c-17_23.html


  31. others converse japan chuck taylor all starothers adidas sporty snow boots womenothers adidas tech superothers asics gel noosa tri 8 womens
    nba shoes lebron 12 http://www.metzgerauto.com/nba-shoes-lebron-12-c-1_16.html


  32. p煤rpura amarillo nike kobe 9 elitemarr贸n p煤rpura adidas eqtamarillo blanco adidas ace 17.3 lacelessmarr贸n rojo nike force sky high
    褋械褉褘泄 泻褉邪褋薪褘泄 nike dunk hi premium qs https://www.malaxino.com/wl574spk/%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d1%8b%d0%b9-nike-dunk-hi-premium-qs


  33. 2015 basketball shoesnike sky high nike air revolution sky hinike sky high nike dunk sky high2015 nike roshe run
    cheetah print adidas 2013 http://www.giaytissuevietnam.com/cheetah-print-adidas-2013-c-5.html


  34. nike air max 2012 nike air max 2012 womens shoesnike air max 2012 nike air max 2012 mens shoesnike air max 2012nike air max 2011 high heels
    adidas primeknit boost 20 fg http://www.goingotherplaces.com/adidas-primeknit-boost-20-fg-c-51.html


  35. nike air max 90 nike air max 90 womensclassic cortez nylon womensnike air max 1 womens nike air max 1nike air max 1 womens nike air max 1 vt
    nike go cnvs http://www.schoolfinderng.com/nike-go-cnvs-c-21.html


  36. nike blazer mid metric qsmens nike internationalistnike air maxnike free run 3 for womenwomens nike lunarglide 4womens nike free 60
    adidas zx flux multicolor http://www.gloriousphu.com/adidas-zx-flux-multicolor-c-67.html


  37. superman nike dunkssuper mario nike dunksthe simpsons nike dunkstransformers nike dunks
    nike sb stefan janoski max http://www.shonamacpherson.com/nike-sb-stefan-janoski-max-c-48.html


  38. nike tennis classicnike tennis classic nike tennis classic acnike tw 15 mennike trainerendor
    nike huarache 2015 http://www.metzgerauto.com/nike-huarache-2015-c-25.html


  39. uk trainers adidas stan smith white brown snakeskinpink off the shoulder long dress purpletight dresses for juniors turquoisenike 1 2 zip pullover men maroon
    adidas yeezy boost 350 v2 beluga 2.0release date november 25th 2017 220color greybold orangedgh solid grey style code ah2203 http://www.sublimecm.com/hi/adidas-yeezy-boost-350-v2-beluga-2.0release-date-november-25th-2017-220color-greybold-orangedgh-solid-grey-style-code-ah2203


  40. uk trainers nike air max 1 tape summit whiteuk trainers nike air max 90 hyperfuse glow brightuk trainers lebron 15 steel greyuk trainers nike free 4.0 v3 print light tan
    mens los angeles dodgers jackie robinson majestic white flex base jersey http://www.bayandamoda.com/vans/mens-los-angeles-dodgers-jackie-robinson-majestic-white-flex-base-jersey


  41. discount evening gowns co.ukwhite and blue mercurials co.ukwhite blazer nike newjordans2018 co.ukyeezy size chart co.uk
    uk trainers nike pro bra triple black http://www.afkfree.com/crochet/uk-trainers-nike-pro-bra-triple-black


  42. nike maschio kd vi scarpe air jordan 13 retro nero and rosso kit a buon mercatoest femminile asics gel kayano 17 reebok gl 6000 dark blu arancia nike kyrie 2 effect for vendita today nike huarache sort gr氓
    goodbirdsclub http://www.goodbirdsclub.com/


  43. nike lebron 14 multicolor rojo nike air yeezy 2 rouge october mercado livre retro jordan 5 blanc argent nike kd trey 5 team orange gr氓 eyes nike mercurial victory iv lyser酶d and lilla nike air max hyperfuse army vert
    cnkuimiao http://www.cnkuimiao.com/


  44. nike hypershift marine gr眉n nike lebron ambassador 9 braun lila adidas yeezy boost 350 s酶lv gul nike hypervenom phantom sg gull jordan 4 military azul toddler roshe run gamma gr酶n salg
    bildungsallianz http://www.bildungsallianz.net/


  45. nike lebron james 12 bhm basketbtutti dam盲nner nike zoom pegasus 31 rot nike zoom winflo 2 schwarz laufen schuhe on nike magista cleats plata air jordan retro 9 bambini rosa arancia real air jordan 6 for salg
    casatienda http://www.casatienda.net/


  46. nike flyknit air max womens white herre nike cortez alle bl氓 herren nike free tr flyknit 5.0 gr眉n grau asics gel lyte iii kimono denim the sole supplier mens chris long elite midnight green nike jersey nfl philadelphia eagles 56 home super bowl lii drift fashion herre ralph lauren london olympic gul orange
    womens adidas nmd runner orange spain http://www.pardisniaz.com/womens-adidas-nmd-runner-orange-spain-shoeso


  47. ricky rubio spain jersey ralph lauren mennns polo pony us open big zip jacket nike shox tlx womens pink white prada sunglasses online india nike air max thea dress leather adidas projoator pro negative goalkeeper gloves
    nike hypervenom free run wei脽 http://www.orsadonna.com/nike-hypervenom-free-run-wei%C3%9F-obuvc


  48. nike air force 1 low hvit oslo asics asics gel kinsei 2 rosa blu nike hypershift tb herre basketballe sko zone nike blazer noir cuir knife flyknit lunar 3 nero grigio pants air jordan 13 bianca and nero
    euniscpa http://www.euniscpa.com/


  49. ralph lauren tracksuit cachi nero nike kobe duke zapatos nike mens jonathan jones elite navy blue home jersey new england patriots nfl 31 vapor untouchable kd 7 verde and arancia nike free run 3 5.0 mujeres negro gris nike air force 1 boots hvit gr氓
    ehisem http://www.ehisem.com/


  50. le coq sportif chaussures gris violet nike air max bw femminile viola cielo blu womens nike buffalo bills 9 corey bojorquez white vapor untouchable limited player nfl jersey air jordan melo jaune blanc roshe run olive gr酶n ky polo ralph lauren maschio long sleeve t shirts
    puenteconceyu http://www.puenteconceyu.com/


  51. air jordan sort hvid nike kyrie 1 gul lilla nike free run 3 5.0 himmelen bl氓 rosa ralph lauren hoodies bl氓 hvit adidas ultra boost lyser酶d orange adidas ultra boost gull oransje
    jautobodyshop http://www.jautobodyshop.com/


  52. nike lunar tempo ii verde blanco mujeres armada azul nike shox kobe 9 elite low svart hvit adidas neo cuir bleu or air max 97 tutti bianca under armour curry 1 low rosa schwarz
    veronicaloman http://www.veronicaloman.com/


  53. nike pegasus 33 vert day ralph lauren gul polo mesh ocean challenge zip aus mujeres nike air rejuven8 mule amarillo blanco zx flux azul weave reds 21 michael lorenzen white zen master players weekend authentic stitched mlb jersey long sleeve polo for venta
    shkcollege http://www.shkcollege.com/


  54. nike mercurial superfly fg soccer cleats shoes deep royal blue metallic silver racer bluetiger sweden henly high heels dawn misty cheapnike hyperdunk 2014 usa whiteuniversity red obsidiancq3026 8 adidas f22 primeknit trace orangeblack shoes
    puma shopping puma nowelabelz uae http://www.wisataqq.com/winflo/puma-shopping-puma-nowelabelz-uae


  55. the north face gray endurus hike mid gtx r zinc greycloudventure waterproofclarks originals mens smart casual trigenic flex black nubuck vibram sole shoesalife reworks saucony jazz 91 colorful 2016 collab
    vans 2013 v 66 orangeblue http://www.ipt-browser.com/asics/vans-2013-v-66-orangeblue


  56. nike shoes pink blue nike training shoesnew balance men shoe new balance sneakers trainers marinenike mens kwazi s basketballsaint laurent freja flower applique patent leather pumps saintlaurent shoes pumps
    kinvara 9 whiteblueblack shoes saucony styles http://www.muwwen.com/sportswear/kinvara-9-whiteblueblack-shoes-saucony-styles


  57. deals canada skate shoes dc shoes sceptor white black gumfila rungame 2000kinvara 9 whiteblueblack shoes saucony styleswomens adidas zx 630 trainers black white red
    converse one star pro mouseash greydolphin mens skate shoes d59ig9rix http://www.techzglobal.com/smile/converse-one-star-pro-mouseash-greydolphin-mens-skate-shoes-d59ig9rix


  58. adidas men black white orange soccer shoes adizero f50 incoq sportif saint gaetan trainers dress blue kids shoes classic darkle coqnew ugg rye big boy 039nike flex experience rn 7 shoes men
    puma puma x stampd la blaze glory triple blanco http://www.tpavlova.com/classical/puma-puma-x-stampd-la-blaze-glory-triple-blanco


  59. nfl nike pittsburgh steelers 94 tyson alualu black name number logo pullover hoodie nike team usa 11 klay thompson white 2016 dream team stitched nba jersey nike hyperdunk 2015 flyknit low rosa gull asics gel noosa tri 8 schwarz and gold bar limited nike camo womens deonte thompson jersey nfl 15 dallas cowboys 2018 salute to service nike roshe run r酶d uk
    multinutwraps http://www.multinutwraps.com/


  60. womens big pony polo blue white nike hypervenomx finale tf orange schwarz grau anthony barr womens limited purple jersey nike nfl minnesota vikings strobe 55 nike air max thea femmes jd nike air max2 cb 94 grigio nero nike air max 90 vt camouflage blau
    nicoleacire http://www.nicoleacire.com/


  61. adidas superstar girl zapatos rosado ralph lauren jumpers rosa rot nike air max barato outlet nike air yeezy 2 zen gr氓 color blue jays 29 joe carter white new cool base stitched mlb jersey ralph lauren sort r酶d hoodie
    irecaconfort http://www.irecaconfort.com/


  62. adidas maple leafs 25 james van riemsdyk white authentic 2018 stadium series stitched nhl jersey ralph lauren marinen polo ivy row chevron stripes limited mens kendall lamm navy blue jersey nfl nike houston texans 74 tank top suit mujeres new balance 999 vino nike ash womens greg olsen backer nfl 88 carolina panthers pullover hoodie air max bw la r酶doute us
    chipchak http://www.chipchak.com/


  63. adidas pr酶dator absolado instinct ic nike huarache rosso and blu nike air max tailwind 8 kvinders s酶lv lilla nfl pharoh cooper womens blackcamo 10 los angeles rams nike salute to service t shirt air jordan retro 7 femmes gris noir nike free run 3 kvinners l酶ping sko neon korall
    tubomet http://www.tubomet.com/


  64. jordan 5 marine adidas prossoator instinct blu precio nike air presto anti fur silber gr眉n nike roshe run iv azul gris nike huarache ultra wolf grigio hair new balance m998 made in usa blau denim grau
    medfarmailac http://www.medfarmailac.com/


  65. le coq sportif chaussures gris violet nike air max bw femminile viola cielo blu womens nike buffalo bills 9 corey bojorquez white vapor untouchable limited player nfl jersey air jordan melo jaune blanc roshe run olive gr酶n ky polo ralph lauren maschio long sleeve t shirts
    lubminbrandov http://www.lubminbrandov.com/


  66. nike zoom train action mennns cross training sko uk kd 9 bl氓 and hvit flag nike lunarglide 6 maschio in esecuzione scarpa necklace kvinders nike roshe run triangle royal bl氓 nike sb dunk high arancia nike kyrie 3 wolf gr氓 jordans
    guntruther http://www.guntruther.com/


  67. olympic 1991 ca 4 bobby orr red ccm throwback stitched nhl jersey air jordan retro 3 mint gr酶nn br酶d air jordan 5 retro og mettuttiic argento oro nike air max 1 himmelbl氓 r酶d adidas forum mid ot tech chaussures uk kobe 6 schwarzout for verkauf
    geoffglisson http://www.geoffglisson.com/


  68. nike foamposite rosso 2017 lineup nike kd 7 blanc knight adidas copa mundial tf wei脽 nike air huarache light gr酶nn juice wmns nike free tr flyknit 5.0 gr酶nn gr氓 ralph lauren jackets lila gr眉n
    aquivla http://www.aquivla.com/


  69. maschio nike roshe run gpx casual scarpe kyrie 2 for vente near me adidas nmd runner negro ice p煤rpura queen mennns nike flyknit racer all gul zx 630 kvinners gul air jordan ultra fly rouge marron
    moveinplace http://www.moveinplace.com/


  70. air max tailwind 8 gr眉n air yeezy ii 2 sp max 90 femminile argento cielo blu nike air max tailwind 7 femminile nero bianca dam盲nner nike blazer lila gr眉n adidas nmd runner blanco zapatos venta air max tn hvit and gull
    gruzovig http://www.gruzovig.com/


  71. liquid silber nike air max for verkauf adidas neo suede silber adidas tubular runner oro negro mold adidas ultra boost marine herren nike sb dunk low pro sort wolf gr氓 canyon lilla barato air jordan superfly 2
    hesobenfran http://www.hesobenfran.com/



KOMMENTIEREN