OPAK | wir müssen reden » Blog Archive » VERGESSENE STILE 31

VERGESSENE STILE 31

Synasthasia Schipschietze: Die Nasenspitze der Zeit

babuschkaDie Nase schnäuzt,
die Schnauze nässt.
Das ist das Fest
vom Schützenrest.

Mit den dritten Augen
ist im Alter kaum zu glauben,
wie Gefühle erklingen
und Düfte ersingen
können ohne Wehr:
Verdrehte Sinne,
versinnte Dreher.

Die Zeit erlacht,
Lachen zeiht
olfaktorische
Nachlässigkeit.


Legendenumwittert ist Person und Persönlichkeit der Synasthasia Schipschietze (Das obige Bild zeigt sie im Kreis ihrer Familie): So soll sie in ihrer Kindheit in Georgien auf dem Schoße Lawenti Berias vor lauter Schuld in Scheinblindheit verfallen sein, und das, obwohl sie damals erst drei Jahre alt war! Ihre öffentlichen Versuche, mit ihrer Nase zu reden und bis zum Ohrschleim vorzustoßen, nährten ihren Ruhm so grandios wie sie scheiterten. Aber erst ihre Lyrik manifestierte ihre ikonographische Stellung als Botschafterin neuer Sinne in einer sinnfreien Welt: „Verdrehte Sinne“ nennt sich die Gedichtsammlung, in der sie die Möglichkeiten der Wahrnehmung mit Poesie statt LSD erweitert, neue Sinnzusammenhänge konstituiert und die Grundfesten menschlichen Lebens erschüttert: Sie verdreht Sinnesorgane, Sinnsprüche und Sünden. Waghalsig wägt sie wagemutige Verse ab, deren Holpern Neuheit ausstrahlt und deren manchmal ungelenke Art zu ergreifen versteht. (Der Nachfolgeband „Verdrehte Gelenke“ macht aus dem poetischen Charakteristikum eine Tugend.) Synasthasia Schipschietze gilt ob ihrer Avantgarde und ihrer Eigenheit nicht nur vielen Kaukasiern als wahre Nationaldichterin Georgiens. (Schota Rustaweli ist schon viel zu lange tot.) Hoffen wir, dass ihre verdrehte Wahrnehmung und verdrehten Gelenke einem langen Leben nicht im Wege stehen…

TEXT: Redaktion | RESSORT: Allgemein
13. Juni 2011 | Kommentieren | Trackback setzen | Kommentare als Feed



39 KOMMENTARE


  1. Sie vergessen, die nationale Spaltungen von Schipschietze in ihren Erwahnungen. Leider interpretieren viele Landsleute ihr Schaffen eine Wechselmütigkeit zwischen Unabhängigkeit und Eingliederung in UdSSR/Russlische Föderation hinein. Leider wurde besonders in den Jahren nach der Rosenrevolution, aber auch vorher ihr Freigeist immer wieder in die falsche Seite verklärt (hin zur Abhängigkeit) und ihrem Schaffen immer wieder geschadet

    Aber vielen Dank für die Würdigung von Schipschietze auf dieser Seite. Ich selber bin sehr Stolz. Danke.


  2. Jawohl, Herr Ledertzwilli, Sie irren nicht: Gerade das Wirken Schipschietzes im Kontext der georgischen Unabhängigkeitsbestrebungen ist zwiespältig zu betrachten und war schon immer ein Hort des Missverständnisses. Dazu tat die Dichterin auch das Ihrige und nicht umsonst hat man manchmal das Gefühl, sie wüsste nicht, wo ihr Kopf steht. Für klare Einordnungen war sie immer zu sperrig und ihre Betrachtungsweise zu verquer. Aber muss man nicht manchmal alles auf den Kopf stellen, um mit rechten Augen zu sehen? Es wird Zeit, dass diese überholten, vergilbten Bücher von diesem noch viel überholteren und bis zur Unkenntlichkeit verwesten Rustaweli ausradiert und mit den Sinnesgedichten der Schipschietze überschrieben werden. Denn sie muss gelesen, sie muss gewürdigt werden. Auch ich bin stolz, georgischen Sinnes zu sein und jede Zeile ihres Euvres lässt mein Herz erstrahlen. Danke, Herr Schreck!

    PS: Georgien hat noch tausenderlei Stile in seiner Westentasche stecken, auf die die Weltöffentlichkeit nur so wartet. Ihre Kenntnisse scheinen zwar nur rudimentär zu sein, aber buddeln Sie ruhig noch weitere Stile aus, Herr Schreck. Ihrem Ruhm wird dies nicht abträglich sein!


  3. Die Missinterpretation der geistigen Wankelmütigkeit wird noch das Relikt unserer Zeit werden, Herr Bertwili. Und darauf wird es ankommen: den wahren und reinen Gedanken von der Sprache abzugrenzen, wenn sie verstehen. Es hilft nichts, wenn Sprache den einen erhellt und den anderen vergrämt, auch wenn sie beide auf den rechten Weg führen will. Und hier liegt die Hauptaufgabe derer, die Schipschietzes Werk so schätzen. Aufzuklären und Licht ins dunkel der Köpfe zu bringen.


  4. Und auch noch ein paar wenige Worte zu Rustaweli. Zu viel ist geschehen, als das die Worte des alten Mannes noch Gewicht hätten. Aus dies sehen leider zu wenige.


  5. Die dichterische Freiheit in Ehren, aber ich befürchte, Frau Schipschietze verzapft all das nur, um bei der Aufforderung, sich doch auch mal an die eigene Nase zu fassen, entschuldigend lächelnd zu können, während sie sich einen Finger ins Ohr steckt.


  6. Tired of paying toward distribute text messages? Now you know how to rescue transport text SMS messages in the direction of in credit to any foremost cell phone provider in the world. If we are missing your … http://www.forfreesms.com


  7. http://www.trade-k.com/670gvQoHKRzkpcSQkGK.html


  8. SALE,限定SALE [お買い得品]PEARLIZUMI パールイズミ W8200 フィンガーカバー グローブ[80][レディース]女性用[2013年秋冬モデル][自転車 ウエア] 豊富な,限定セール


  9. 100%品質,最安値 重箱 二段重 漆器 おせち料理 7.0角 二段オードブル 中フタ付 黒内朱 花の舞 本物保証,新作登場


  10. http://www.zstockphoto.com/gg-goods-232.html


  11. http://www.sunilforging.com/ペンダントライトジェイルペンダントJail-pendantビンテージメタルSサイズAW-ine-6317



  12. 格安本物,高品質 RIDEZライズ ナックルヘッドRJ605 モーターサイクル ジェットヘルメット W-618-036 上質,格安本物


  13. 599873-104 Air Jordan 1 Retro ‘89 White Cement Grey Fire Red Black


  14. 人気特価 LOGOS ウッド囲炉裏テーブルEVO [81064124] [ロゴス LOGOS|ロゴス テーブル 机|アウトドア テーブル 囲炉裏] 名作&新作


  15. white cement 4s


  16. blanco rojo asics sandalsgris fila trailblazer bootsplata oro nike shox mostroazul negro nike kd 9
    zapatillas nike magista obra 3 https://www.klcdemir.com/og/zapatillas-nike-magista-obra-3


  17. amarillo blanco mizuno wave prophecy 3blanco voltio fila sandals 2rojo oro nike footscape magistabarato kobe 1 protro
    armada negro nike running 2017 https://www.klcdemir.com/maria/armada-negro-nike-running-2017


  18. nike free powerlines nike free powerlines suedenike free mens nike free trainer 50nike free powerlines mens nike free powerlinesnike free powerlines
    others http://www.thaiscreencentral.com/others-c-110.html


  19. nike roshe runs sailnike roshe runs sunsetnike roshe runs flyknitnike roshe runs gpx
    jordan 3 http://www.ericandlittleern.com/jordan-3-c-7.html


  20. air jordan 11 snakeskinwomens jordan new schoolwomens jordan fly wadewomens basketball shoes
    10th may 2016 shoes jordan 12 http://www.pmzez.com/10th-may-2016-shoes-jordan-12-c-1_7.html


  21. 31th may 2016 shoes nike zoom winflo 35th may 2016 shoes5th may 2016 shoes adidas matchcourt slip5th may 2016 shoes adidas nmd
    youth big boys skate asics gel noosa tri 10 http://www.goingotherplaces.com/youth-big-boys-skate-asics-gel-noosa-tri-10-c-111_144.html


  22. adidas predator absoladoadidas originals zx fluxadidas originals sl loopadidas originals glc
    adidas originals shoes adidas porsche 356 http://www.gloriousphu.com/adidas-originals-shoes-adidas-porsche-356-c-20_30.html


  23. uk trainers puma shantell martin sandals swarovski crystalsuk trainers preschool puma plaform camouk trainers womens nike big lux croc white greyuk trainers nike roshe one tdv bleached lilac
    uk trainers grade school puma x xlarge olive http://www.nliualumni.com/salomon/uk-trainers-grade-school-puma-x-xlarge-olive


  24. shoes for boys vans twitter.comnmd pk xr1 pinterest.comgrey orange and pink huaraches tumblr.comcheap goalie gloves youtube.com
    泻芯褉懈褔薪械胁褘泄 锌褍褉锌褍褉薪褘泄 nike hyperdunk 2016 gs http://www.yapraciksahibinden.com/plus/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b5%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%83%d1%80%d0%bf%d1%83%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-nike-hyperdunk-2016-gs


  25. nike kyrie 4 caramelclassic shoes 2018 hyper crimsonadidas sambarose eucalyptusconverse all star lo letter stale grey
    kyrie irving 2 ii wolf grey fire pink metallic gold gum http://www.alphabounceinstinctumx.com/super/kyrie-irving-2-ii-wolf-grey-fire-pink-metallic-gold-gum


  26. big boys stephen curry 1kobe shoes for ladieskobe 11 kidskobe 11 womensua stephen curry 2
    swarovski crystal nikes http://www.lalomaperu.com/swarovski-crystal-nikes-c-89.html


  27. nike free 30 v2 nike free 30 v2 womensnike cortez trainersnike cortez trainers nike cortez mensnike cortez trainers nike cortez womens
    d rose 2 http://www.thepdxbelle.com/d-rose-2-c-16.html


  28. womens nike air trainer 13 maxwomens nike free powerlines iinike free 50 womensnike free 30 v4 womens
    2016 huaraches shoes http://www.pmzez.com/2016-huaraches-shoes-c-236.html


  29. nike free 40 v2nike air max 2012nike lunarglide 4womens nike lunarglide 4
    what the series http://www.findersfeefortune.com/what-the-series-c-83.html


  30. mens free shoes nike free run 3 50mens free shoes nike free haven 30 v4mens free shoes nike free run 2mens free shoes nike free run 3
    mens north face mens the north face condor trclimate jacket http://www.thaiscreencentral.com/mens-north-face-mens-the-north-face-condor-trclimate-jacket-c-17_23.html


  31. others converse japan chuck taylor all starothers adidas sporty snow boots womenothers adidas tech superothers asics gel noosa tri 8 womens
    nba shoes lebron 12 http://www.metzgerauto.com/nba-shoes-lebron-12-c-1_16.html


  32. p煤rpura amarillo nike kobe 9 elitemarr贸n p煤rpura adidas eqtamarillo blanco adidas ace 17.3 lacelessmarr贸n rojo nike force sky high
    褋械褉褘泄 泻褉邪褋薪褘泄 nike dunk hi premium qs https://www.malaxino.com/wl574spk/%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d1%8b%d0%b9-nike-dunk-hi-premium-qs


  33. 2015 basketball shoesnike sky high nike air revolution sky hinike sky high nike dunk sky high2015 nike roshe run
    cheetah print adidas 2013 http://www.giaytissuevietnam.com/cheetah-print-adidas-2013-c-5.html


  34. nike air max 2012 nike air max 2012 womens shoesnike air max 2012 nike air max 2012 mens shoesnike air max 2012nike air max 2011 high heels
    adidas primeknit boost 20 fg http://www.goingotherplaces.com/adidas-primeknit-boost-20-fg-c-51.html


  35. nike air max 90 nike air max 90 womensclassic cortez nylon womensnike air max 1 womens nike air max 1nike air max 1 womens nike air max 1 vt
    nike go cnvs http://www.schoolfinderng.com/nike-go-cnvs-c-21.html


  36. nike blazer mid metric qsmens nike internationalistnike air maxnike free run 3 for womenwomens nike lunarglide 4womens nike free 60
    adidas zx flux multicolor http://www.gloriousphu.com/adidas-zx-flux-multicolor-c-67.html


  37. superman nike dunkssuper mario nike dunksthe simpsons nike dunkstransformers nike dunks
    nike sb stefan janoski max http://www.shonamacpherson.com/nike-sb-stefan-janoski-max-c-48.html


  38. nike tennis classicnike tennis classic nike tennis classic acnike tw 15 mennike trainerendor
    nike huarache 2015 http://www.metzgerauto.com/nike-huarache-2015-c-25.html



KOMMENTIEREN